ایجاد جدول ارتعاشی