Production of crushed rock aggregates